FARC-EP Declaration on meeting with Colombian legislators

Sent: Monday, March 04, 2013 1:01 PM
Subject: FARC-EP

Google translation. Revised by Walter Lippmann,.

Havana, Cuba, site of the dialogues for peace with social justice in Colombia

The Peace Delegation of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, People's Army, FARC-EP, reported to the Colombian people and the friends of a political solution to the conflict through dialogue that is bleeding our country:

On this day, as reported by the Office of the President, we have received a delegation of Colombian legislators, members of the Senate and House of Representatives, who have expressed their intention to dialogue with the insurgency on war and peace.

There is no set agenda for the development of the interchange, but we declare the full disposal of the FARC-EP to address any topic whose discussion can help strengthen the process for peace talks taking place in Havana.

The FARC-EP, greet and express its satisfaction that members of other branches of government other than the government, among which is the President of the Congress, is also linked to the peace process and thereby opens the door for greater citizen participation in this project of national interest.

The FARC-EP takes this opportunity to state that the visitor MPs ordered set of general guidelines, and more than fifty proposals so far have given the government peace delegation as part of our initiative which calls agriculture and rural development democratization and peace with social justice.

PEACE DELEGATION FARC-EP.
===================================================

From: Hermes Aguilar
dialogoshabanafarc@yahoo.es
Sent: Monday, March 04, 2013 1:01 PM
Subject: FARC-EP

La Habana, Cuba, Sede de los diálogos por la paz con justicia social para Colombia

La Delegación de Paz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Ejército del Pueblo, FARC-EP, informan al pueblo colombiano y a los amigos de una salida política dialogada para el conflicto que desangra a nuestro país que:

En el día de hoy, tal como lo ha informado la Presidencia de la República, recibiremos a una delegación de legisladores colombianos, integrantes del Senado y de la Cámara de Representantes, que han manifestado su intención de dialogar con la insurgencia sobre la guerra y la paz.

No existe agenda establecida para el desarrollo del intercambio, pero sí la disposición plena de las FARC-EP para abordar cualquier temática cuya discusión pueda contribuir al fortalecimiento del proceso de diálogos por la paz que se desarrolla en la Habana.

Las FARC-EP, saludan y expresan su complacencia porque integrantes de otras ramas del poder público diferentes al gobierno, entre los que se encuentra el Presidente del Congreso, también se vinculen al proceso de paz y abran con ello las puertas para una mayor participación ciudadana en este emprendimiento de interés nacional.

Las FARC-EP manifiestan que entregarán a los parlamentarios visitantes el conjunto ordenado de los lineamientos generales, y más de medio centenar de propuestas que hasta el momento hemos entregado a la Delegación de Paz del gobierno como parte de nuestra iniciativa denominada Desarrollo rural y agrario para la democratización y la paz con justicia social.

DELEGACIÓN DE PAZ DE LAS FARC-EP.

=========================================

SOURCES: Posted by: "Walter Lippmann" walterlx
 From: Hermes Aguilar
dialogoshabanafarc@yahoo.es
WALTER LIPPMANN
Los Angeles, California
Editor-in-Chief, CubaNews